 Infocity, la città dell'informazione, è entrata in uno dei santuari del giornalismo: la CNN, targata Italia. Accompagnati dal direttore Paolo Garimberti e dal capo redattore Mario Tedeschini Lalli abbiamo scoperto come nascono i notiziari sulla rete del grande network americano che ha deciso di stringere un importante accordo di collaborazione con il Gruppo Repubblica - L'Espresso.
La CNN Italia (http://www.cnnitalia.it/) è operativa dalla metà di ottobre del 1999. Nata grazie a una joint-venture tra il Gruppo di Ted Turner e Kataweb del Gruppo L'Espresso (http://www.espressoedit.kataweb.it/), i due terzi della redazione sono nella Capitale. Ad Atlanta opera, in qualità di senior editor, Riccardo Orizio. I primi contatti tra la grande azienda di Turner e il Gruppo L'Espresso risalgono a circa 18 mesi fa; visto che il Gruppo si poneva all'avanguardia nell'informazione on line, nel settembre del 1999 i contatti si sono incominciati a stringere. E grazie all'accordo tra Kataweb e la Ted Turner Communications è stata fondata la CNN Italia S.p.A., presieduta da Barbara Salabè.
Oggi la redazione opera 24 ore su 24 e diffonde servizi giornalistici completi (un giornale on line) che scrive servendosi delle informazioni targate CNN, dei servizi delle agenzie nazionali e internazionali, dei siti targati Kataweb. Kataweb stesso fornisce tecnici per il supporto telematico, mentre un team di giovani esperti di linguaggio html assiste i giornalisti. Grazie alla collaborazione con i quotidiani locali della Finegil (i quotidiani del Gruppo L'Espresso:Il Centro, Il Quotidiano dell'Abruzzo, La Tribuna di Treviso e diversi altri) Cnn Italia fornirà presto anche informazioni locale proveniente dalla provincia. Ci sono poi informazioni dedicate alla salute, alla tecnologia, allo sport, al meteo.
Spiega Mario Tedeschini Lalli: "Non privilegiamo in maniera particolare l'Italia nel dare informazioni, preferiamo allargare l'informazione stessa. Ad esempio, parlando di politica, privilegiamo gli articoli sui partiti piuttosto che le polemiche tra di loro". La CNN Italia presenta in questo periodo un link specializzato sulle elezioni negli Stati Uniti, preparato dalla redazione di Roma: non solo dunque una traduzione del materiale fornito oltreoceano. Un giornalista segue costantemente l'evolversi della situazione politica della grande potenza occidentale.
Il marchio CNN si sta espandendo velocemente in diverse nazioni estere, proprio sul modello della CNN italiana. Tra le altre edizioni straniere più forti spiccano quella in lingua spagnola e quella in lingua portoghese, linkate naturalmente nel sito della CNN. Queste due edizioni hanno però giornalisti che operano direttamente ad Atlanta e diffondono notizie per lo più per il mercato centro e sud americano. I siti del Nord Europa sono, invece, realizzati su licenza della casa madre, grazie ad un partner locale che si è assunto l'onere della pubblicazione del sito.
"Insomma - spiega Paolo Garimberti - noi vogliamo fare solo giornalismo, il più equilibrato possibile. Se la CNN di Atlanta ha materiale interessante da pubblicare, noi di Roma lo facciamo subito. Così loro. Dagli americani abbiamo mutuato il linguaggio delle breaking news. Il nostro è un lavoro di sinergia con tutto il Gruppo L'Espresso, perché vogliamo dare un'informazione sempre più completa, prima dello scoop".
La CNN Italia, che recentemente è partita con una campagna pubblicitaria che la sta facendo conoscere al grande pubblico della rete e non, grazie ad un accordo con la consorella statunitense può anche riscrivere articoli degli inviati di Atlanta e firmarli con il loro nome. Insomma dal centro della Capitale al cuore dell'informazione di TedTurner, con un colpo di mouse e la notizia viaggia.
(inserito su Web il 2.3.00)
|
